答案ironic和sarcastic在做讽刺表述时ironic,其侧重点有所不同ironic更多地含有一种意想不到ironic的反讽的成分,通常涉及事情的反常或出乎意料的结果而sarcastic则更多地强调言语中的讽刺挖苦意味,语气上更为直接尖刻解释1 ironic的含义及特点ironic在表达讽刺时,常常带有一种间接性,它可能并不。
当谈到讽刺的表达,ironic和sarcastic有着微妙的区别Ironic这个词倾向于中性,带有一丝幽默感,常常用于描述那些看似矛盾,却充满讽刺意味的情境例如,一个人在公众场合大力倡导禁烟,而ironic他自己却是个重度烟民,这种自ironic我矛盾的行为一旦被揭露,就显得ironic,让人啼笑皆非Sarcastic则带有明显的贬义色彩,它。
ironic #652#618#712r#594n#618k冷嘲的,挖苦的,讥讽的 原型ironize #712#652#618r#601n#652#618z动词 冷嘲,挖苦,讽刺使具讽刺意味 名词irony 反话,讽刺 希望我的回答对您有帮助,祝好祝您学习进步如果不懂建议重新提问,也可以直接追问。
无需过多解释,ironic和ironical在中文中确实没有实质性的区别这两个词都是形容词,共同指代的含义是具有讽刺意味的带有挖苦成分的当我们说quotan ironic smilequot时,就是在描述一种冷嘲热讽的微笑,而quotIronic thatquot则常常用来表达出乎意料的讽刺情况,比如quot数学最差的学生竟被选为班级财务干事。
ironic adj说反话的,讽刺的,冷嘲热讽的 ironize vt vi冷嘲,挖苦 ironical adj 讽刺的,用反语的 ironically adv 说反话地,讽刺地 表示讽刺的动词还有satirize vt挖苦,讽刺 lampoon vt 讽刺 lash vt 讽刺,煽动 mock vt 嘲弄,模仿,欺骗 quip vt 说讽刺话,嘲弄 scorch vt。
ironic一词常用来形容那些自相矛盾的情景或现象,它传递ironic了一种中性的讽刺感,往往带有喜剧色彩举个例子,如果有人到处宣讲戒烟的重要性,自己却是一个典型的烟民,每天抽三包烟,这样的情况一旦被媒体曝光,无疑具有极大的讽刺意味,非常契合ironic的定义而sarcastic则带有明显的贬义色彩,它强调的是挖苦。
adj形容词冷嘲的,讽刺的,挖苦的 具有讽刺意味的 出乎意料的 用反语的 令人啼笑皆非的。
Ironic在英语里是一个形容词在英语里,ironic这个单词是一个形容词词性,形容词后缀ic英文释义1characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is以预期和实际之间往往存在尖锐的差异或不一致为特征2humorously sarcastic or mocking。