1、这两个单词的区别有词源不同使用场合不同1词源不同solong是以前英国士兵在阿拉伯国家出征的时候，当地的再见叫salaam，后来演变成solong而goodbye是早期英文的greeting叫Godbewithyou一直到后来演变成Godbywithyou，然后最后变成goodbye2使用场合不同solong主要用于正式场合，而goodbye更常用solong；首先他们都意思可以都译为quot很远quotso long指很远，自己还能即既是还可以想象能到达而too long指太远solong了，去某个地方无法去例你问某个地方在哪？别人回答10KM 你觉得远，却能到达所以你用so 如果回答50KM你觉得太远，无法去就得用too；so long的意思再见再会重点词汇so adv 如此，这么确是如此 conj 所以因此 pron 这样 n So人名柬索 短语 or so 大约 左右 大概 差不多 Kim Soyeon 金素妍 外文名 so far 迄今为止 到目前为止 目前 词语辨析 therefore， hence， thus， so；so long和see you later 一样，都是拜拜，再见的意思是口语在非正式场合下使用so long 读音英 s#601#650 l#594#331 美 so#650 l#596#720#331释义再见！语法是人们是人们随时分手，而且在一段时间内不再见面时的告别用语例句It#39s very。
2、so long 同义词goodbye So long！回头见！ 再见！so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用，比如有人要去度假一段时间，你跟他再见的时候可以用so long 而good bye则比较通用see you 也表示goodbye再见，两者都用于非正式场合 参考资料百度；“So long”是“再见”的非正式表达，常见于非正式场合或口头交流例如，当一个人向他人告别时，可能会说“Sorry I took so long”，意为“对不起，我用了这么长时间”同样，当感叹长时间没有过上舒爽的夜晚时，会说“I haven#39t had a decent evening for so long”在某些语境下，“So；Solong的意思是长久长久地详细解释如下Solong作为一个词汇，通常可以理解为“长久”的含义它既可以用来描述时间的持久，也可以用来形容某种状态的持续在日常生活和工作中，人们可能会用这个词语来表达某种持续性的事物或情感状态例如，当人们说“solong的友谊”时，他们可能是在描述一段持久的；so long是“再见”的非正式表达，因为它的直译是“就这么长吧”，表示在一起的时间到此为止，类似中文中的“就这样吧再见 so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用，比如有人要去度假一段时间，你跟他再见的时候可以用so long 而good bye则比较通用see you 也表示goodbye再见，两者；“So long”这一短语在英语中拥有两个常见的用法首先，它可以表示“那么久”的意思，用于描述时间长度例如，“It didn’t take so long as we expected”这句话意味着“时间没像我们预料的那么久”其次，“So long”也可以用作告别用语，表示“再见”例如，“I#39ll write to you when I。
3、solong是再见还是永别，取决于具体的语境和使用方式在一些情况下，solong可以被理解为“再见”，类似于“farewell”或“goodbye”这种用法通常表达一种暂时的离别，暗示着未来还有可能再次相见例如，两个朋友在分别前往不同的城市前，可能会说“solong”，意味着他们希望在未来的某个时刻再次重逢然；单单 一个SO LONG 表示‘再见’的意思 如果在句子中，可能表示#39很长#39eg he has been staying there for so long without showing again that few people could recall him；farewell， so long 和 take care都是英语中的告别语，但它们表达的含义略有不同farewell通常用来表达不会在近期见面或可能永远不再见面的意思，带有一种离别的情绪So long是英语里较老式的告别方式，尤其在70年代很常见它源自于good bye，但因其强调时间概念，给人一种暂时分别的感觉take。
4、Solong是一个英语词语，是由So和Long这两个词组成的合成词So在英语中通常表示“那么，如此”等，而Long则表示“长”的意思因此，将这两个词组合在一起，Solong的意思就是“那么久，那么长”，常用于表示“告别”的意思除了表示“告别”之外，Solong还可以用作一个代表长时间的时间单位例如；So Long 有两种意思放在句中表示太长了，太久了单独的一句就是“再见”so long 也不一定就是很久不见面比如说See you later接踵而至的回答可以是 SO LONG；有很长的意思另外若单独使用，还有“再见”的意思。
5、So long据说是来自希伯来和阿拉伯语共有的一个问候Shalom，在美国被统一成so long，表示告别例句Well， so long， pal， see you around再见了，朋友，咱们回见“再见”的英语表达还有1Good bye 再见 例句Aloha means both hello and good bye“阿罗哈”的意思是“你好，再见”2Bye。
